冬奥术语平台V2版交付

　　新华社北京12月11日电 “冬奥术语平台V2版”交付典礼11日在北京冬奥组委首钢办公区进行。该平台已网络清算冬奥术语数据12万多条，涵盖中英法俄日韩德等语种，将为北京冬奥会的预备提供强有力的支持。

　　据悉，冬奥术语平台V2版由国际体育规模专业说话处事团队把关、维护和打点。此次交付的V2版除术语条目增进和移动版本开拓外，还新增了网站端术语报错和修改、在线术语标注和提取成果。V2版本将面向公家宣布测试版，在网站和手机端提供查词处事。与北京冬奥会首场测试赛相干的高山滑雪多说话比赛术语也将于赛前在冬奥术语平台上线。

　　北京冬奥组委副秘书长何江海在交付典礼上暗示，说话处事作为冬奥会预备事变的重要内容，包袱着各客户群雷同接洽的重任，是增长各方交换、加强赛会体验、实现乐成办赛的重要支撑和保障。这些冬奥说话智能处事项目，必将为冬奥会预备带来越发优质的说话处事，必将为国际奥林匹克奇迹留下名贵的遗产财产。

　　北京说话大学副校长黄益方先容了冬奥术语平台V2版的几项焦点亮点：一是新增了1000余条专业术语的7个语种版本，以及冬奥会说话处事类型手册内数百条专业词汇、千余条常用中英公示语等数据；二是开拓了移动端App，实现了手机对术语库的及时会见。同时扩充了网站处事内容，增进了更高效的术语报错、修改、添加等成果，新开拓了在线术语辨认成果；三是处事范畴扩大，用户在平台预约注册乐成后，即可在网站和手机端直接举办术语查询。

　　据悉，2017年5月，北京冬奥组委、教诲部、国度语委配合宣布《北京冬奥会说话处事动作打算》。从此，北京说话大学说话资源高精尖创新中心在教诲部、国度语委的指导下，环绕开展说话技能集成及处事研发了三个项目——《面向冬奥会的跨说话术语库建树及应用开拓》（简称“冬奥术语库项目”）、《面向北京冬奥会的呆板翻译》和《基于常识图谱的北京冬奥项目智能问答体系》。个中，冬奥术语平台是最先交付的研究成就，平台V1版于客岁12月13日交付北京冬奥组委行使。

（编辑：河北网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!